Con el propósito de que descubras uno de los libros más leídos en América Latina, aclamado por la crítica especializada, imprescindible en las clases de literatura del mundo, en este artículo encontrarás un resumen de la trama de La ciudad y los perros.
El manuscrito, de casi 1200 páginas, pasó por la mano de varios editores antes de ser publicado, pues en contra del autor y de la historia estuvo la censura franquista.
La novela está dividida en dos partes iguales, con espacios en blanco en cada uno de sus dieciséis capítulos para distinguir gráficamente un episodio de otro. En tu curso de español, el profesor de Superprof te dará una buena guía de como leerlo y disfrutarlo correctamente.
La ciudad y los perros, publicada en 1963, tuvo una importancia trascendental en la literatura de habla hispana y dio inicio al llamado boom latinoamericano, obteniendo reconocimientos como el Premio Biblioteca Breve, en 1962, y el Premio de la Crítica Española, en 1964.
Sinopsis
Alberto Fernández "El Poeta", El Jaguar, Ricardo Arana "El Esclavo", el serrano Cava y El Boa son algunos de los alumnos internos del Colegio Militar Leoncio Prado.
Obligados a convivir día y noche con sus compañeros en las aulas y en los dormitorios, este grupo de estudiantes recibe su formación a través de la disciplina militar. La vida alienante los mantiene distantes de la libertad, y, a su vez, próximos a recibir tratos humillantes.
En este Colegio se hace énfasis en valores como la fuerza y la valentía, que, según los lineamientos de la institución, deben ser las bases de todo hombre próximo a integrarse a la sociedad civil.
Como consecuencia de un robo y una muerte, la vida de los personajes se va cruzando, capítulo a capítulo, hasta formar La ciudad y los perros, título alusivo al lugar de los hechos y al apodo de los cadetes de tercer año. Si deseas apoyo para comprender mejor esta y otras obras, no dudes en pedir unas clases de español online en Superprof.
Voces y escenarios
La novela está escrita con diferentes narradores. El primero de ellos, El Poeta, cumple la función de dar una visión objetiva de los hechos y de transcribir su monólogo interior. Hay otra voz, en primera persona y en la segunda parte del libro, que narra su vida previa al Colegio: es la del Jaguar. En el libro también aparecen otras voces, como la del Esclavo y la del teniente Gamboa.
Todas las voces se encuentran en un colegio militar de Lima, ubicado en la zona costera de la ciudad, donde siempre hay neblina. El Colegio tiene varias locaciones en las que se desenvuelve la trama, sin embargo, la entrada, llamada la Prevención, tiene cierto protagonismo. Vigilada por guardias, desde la Prevención hay vistas a los dormitorios de los estudiantes.
En la novela también resultan importantes los barrios de la ciudad donde viven los personajes principales, la calle Huatica en el distrito de La victoria —sede del burdel más famoso— y algunas avenidas de Lima.
Primera parte
Capítulo I
Cuatro estudiantes planifican la reventa de uniformes robados y el ingreso de material prohibido —licor, cigarrillos, revistas eróticas— al Colegio. La novela inicia con el robo de un examen de Química del que los estudiantes pretenden salir librados.
Aparece por primera vez el grupo El Círculo, que contrasta dentro de la novela las relaciones de camaradería entre los alumnos.
Capítulo II
Alberto Fernández, la noche que hace guardia con el Esclavo, descubre que uno de sus compañeros robó el examen de Química.
La novela retrocede al primer día, cuando los cadetes fueron abusados y en respuesta a los malos tratos deciden vengarse, formar "El Círculo", del que en el presente de la historia solo quedan cuatro integrantes.
Capítulo III
En el pasado se muestra la vida de los cadetes a sus 4 años, y cómo desde chicos fueron sometidos cruelmente por ser los estudiantes nuevos.
En este capítulo también revisitamos la vida fuera del Colegio de algunos internos, con el fin de entender su crianza y sus emociones más antiguas.
La cercanía con sus infancias nos facilita identificar el origen de los comportamientos de los personajes durante la adolescencia.
Capítulo IV
Después del examen de Química, Alberto sale a visitar a su mamá y aprovecha para darle un mensaje a Teresa, la vecina de la que está enamorado el Esclavo, a quien su amigo no ha podido confesarle que la quiere.
El Poeta se extralimita con el favor y, sin mucho revuelo, invita a la joven muchacha al cine con el dinero que él le había prestado.
Alberto se empieza a enamorar de Teresa, al punto de no visitar a "Pies Dorados", una meretriz del distrito La Victoria, adonde pensó ir tan pronto saliera del Colegio.
¿Has logrado disfrutar hasta ahora este resumen? si tomas unos cursos de español en bogota, lo disfrutarás mucho más además de tener datos adicionales de los versos que te agraden.
Capítulo V
Alberto y el Esclavo son castigados durante un mes por el robo del examen. El teniente Gamboa solo levantará el castigo hasta que se descubra quien es el culpable, pues ellos, habiendo hecho guardia esa noche, no han querido decir quién fue.
La relación entre los dos se complica cuando el Esclavo, ansioso por ver a Teresa, siente envidia de que el autor del robo pueda salir sin ningún tipo de restricción.
Capítulo VI
Sin otra alternativa para salir del Colegio, no aguantando más, el Esclavo decide delatar a Cava con el teniente.
Esta parte de la narración está alterada con el monólogo interior del Poeta, quien se da cuenta de que Cava fue arrestado.
Para impedir que el Esclavo vea primero a Teresa, motivado por lo celos, Alberto sale del colegio y corre a declararle su amor a la joven muchacha.
Capítulo VII
El Poeta está ocupado escribiendo cartas de amor. El Jaguar intuye que han descubierto a Cava, que el delator merece un castigo. Todo transcurre según la rutina habitual.
En este capítulo se describen algunos episodios de la infancia de los personajes y detalles acerca de las relaciones con Teresa.
Capítulo VIII
El capitán Garrido y otros tenientes dan las instrucciones de un ejercicio militar de campaña que los cadetes deben realizar. Las órdenes que reciben los internos trazan las personalidades de los oficiales.
Ocurre un accidente en el que el Esclavo termina gravemente herido. En este mismo capítulo se confirma la expulsión de Cava por parte del Consejo de oficiales, lo que representa la pérdida de sus insignias y el fin de su carrera militar.
Segunda parte
Capítulo I
Alberto trata de visitar al Esclavo en la clínica del Colegio. El cadete, poco después, fallece.
En el Colegio se realizan las exequias del Esclavo, mientras que los oficiales intentan ocultar la verdad detrás del accidente que causó su muerte.
En este capítulo se incluyen varios fragmentos de la vida de Boa y de Alberto, de cómo y por qué El Poeta ingresa al Leoncio Prado.
Capítulo II
Preocupado por conservar las apariencias, al coronel director del Colegio parece no importarle mucho el funeral de Ricardo Arana.
Se dice públicamente que él, luego de enredarse con el gatillo de su arma, se dispara a sí mismo. Ninguno de los internos reaccionan, salvo Alberto, quien no cree en la versión oficial del coronel.
Capítulo III
Alberto, lamentando la muerte de su compañero, sospechando sobre el asesinato, va a contarle a Teresa lo ocurrido, pero ella no reacciona de la forma que él espera.
No solo eso, El Poeta busca al teniente Gamboa para contarle que fue Jaguar quien mató a Ricardo y desmantela las demás actividades ilícitas por parte del Círculo.
En este capítulo retrocedemos a la infancia de Teresa y a la de Jaguar, conocemos sus primeros robos, por qué ella fue el motivo de muchas de sus peleas.
Capítulo IV
El teniente Gamboa inicia una investigación relacionada con la muerte de Cava. Sin embargo, a pesar de su intuición, Alberto no tiene pruebas sólidas en contra de Jaguar.
Aunque no hay forma de comprobar que el cadete estaba detrás del Esclavo, que le disparó por detrás, El Jaguar es encerrado en un calabozo de la Prevención.
Capítulo V
Motivado por las declaraciones y denuncias de Alberto, el teniente da la orden de registrar todos los armarios de la sección. Mientras los oficiales buscan pruebas, los estudiantes, creyendo que El Jaguar los delató con el teniente acerca del licor y los cigarrillos, deciden culparlo por el asesinato del Esclavo.
Capítulo VI
El coronel director del Leoncio Prado decide omitir por completo el relato de los hechos y, al contrario, encierra a Alberto en el mismo calabozo donde está El Jaguar.
Allí los dos cadetes se pelean; Jaguar insiste que es inocente.
Capítulo VII
El proceso termina. El teniente Gamboa no logra su victoria. Alberto y El Jaguar son liberados, les piden no decir nada sobre el interrogatorio.
Aún cerrado el caso, El Poeta sigue señalando al Jaguar como culpable.
Capítulo VIII
Los cadetes regresan a los dormitorios después de haber estado en la enfermería. El Jaguar le escribe una carta de Gamboa confesando que mató al Esclavo. Esta confesión desencadena el final de la novela.
La novela de Mario Vargas Llosa, que anteriormente se llamó «La morada del héroe» y «Los impostores», está basada en la experiencia que vivió el escritor peruano como estudiante del Colegio Militar Leoncio Prado, entre 1950 y 1951.
El Lima de 1950 late a lo largo de La ciudad y los perros, como efecto del lenguaje crudo con el que Vargas Llosa alcanza un nivel de crítica importante hacia el contexto socioeconómico de su país.
La publicación del libro fijó un hito en la construcción de la novela hispanoamericana, desentendiéndose de otras corrientes en las que estaba atrapada la literatura del sur del continente.
La ciudad y los perros es, en conjunto con otros libros publicados durante la segunda mitad del siglo XX, el inicio del boom latinoamericano.
Resumir con IA:
¿Te gustó este artículo? ¡Califícalo!
Loading...
