Porque Brasil es la primera economía de Latinoamérica, líder en los principales procesos de integración regional y tenemos la fortuna de compartir gran parte de nuestra frontera con este país.
Bien sea una oportunidad laboral, un hobbie relacionado con la cultura brasileña o un viaje de negocios, tarde o temprano va a ser necesario hablar la lengua portuguesa.
Además es el quinto idioma mayormente hablado en todo el mundo. Otros países como la madre patria Portugal, Guinea Ecuatorial, Cabo Verde, Angola o Macao hablan este idioma que además es muy bonito.
Aparte de estas, son muchas las razones para iniciar con tu estudio de portugués. Es cierto que de todos los idiomas, el inglés siempre tendrá el estatus de ser la más solicitada y en la que ofrecen la mayoría de cursos de portugues en medellin y en todas las ciudades en las academias de lenguas y los colegios.
Seguramente no es muy común ver colegios en los que haya formación en varias lenguas y que incluya el portugués. Por razones de requisitos del sistema educativo en Colombia, normalmente está disponible el inglés y por razones comerciales, incluyen terceras lenguas como el francés, el alemán, el mandarín y por último y en menor medida el portugués.
Aprender portugués en Cali, Medellín, Barranquilla, Bogotá o en cualquiera de las ciudades principales del país o municipios aledaños, es mayormente posible que en otras localidades. Pero aun así, sigue siendo muy escaso.
Esto no es del todo algo muy bueno. Si bien es cierto que un idioma como el inglés es el universal, lo cierto es que el portugués debiera ser el segundo lenguaje de una mayor proporción de colombianos debido al intercambio comercial tan inmenso que tenemos con esta nación.
A las oportunidades laborales que abre el mercado laboral el cual, cada vez tiene habilitados más puestos de trabajo remotos a nuestra disposición. Puestos que podemos ocupar sin salir de casa y que, al hablar y leer en español y portugués nos abre mayores posibilidades y versatilidad para las tareas de hoy en día.
Muchas páginas web y plataformas de compra y envío online, entre las que contamos nombres prestigiosos como Mercadolibre o Amazon, tendrían en alta estimación a personas que pudieran comunicarse y entender de una forma más clara la cultura de toda la región de latinoamérica, que de alguien que lo pueda hacer en un solo lenguaje.
Quien sólo cubra una parte de la población, porque estamos hablando de 214 de los 650 millones de habitantes que tiene nuestra región latinoamericana. Es casi la mitad de un gran mercado en un solo país.
¿Quieres otras razones por las que hablar portugués? Comienza tus clases de portugues con la clase de prueba totalmente gratis con un profesor de Superprof y considera preguntarle por qué razones debes aprender. A medida que tus cursos van avanzando y llegas al nivel intermedio, empezarás a hacerte a tus propias razones y verás porque fue la mejor idea emprender este proyecto.
Niveles de portugués: ¿Cuánto tiempo para conseguir B2 portugués?
Para llegar al nivel intermedio superior de este idioma (B2), las opiniones estiman que debes estudiar entre 600 y 750 horas en total. Es decir: en un año estudiando dos horas diarias en definitiva, lograras conseguir este nivel y mejorar bastante.
La guía para aprender es la misma para medir todos los idiomas: nivel básico A1 y A2, intermedio B1 y B2 y avanzado C1 y C2.
Si llegas al nivel B2 estamos hablando de un intermedio superior. Lo que quiere decir que ya eres capaz de construir frases complejas valiéndote de muchos recursos de gramática y de acuerdo al extenso vocabulario que te han proporcionado las horas de estudio y los ejercicios realizados.
También la capacidad para leer libros y comprender las historias que cuentan, será mucho mayor. Que hasta incluso puedes valerte de muchas frases que lees en dichos libros para construir tus propias conversaciones y tener otros recursos tanto de vocabulario, como de comprensión.
Es por esto que la lectura de libros en portugués, es uno de los ejercicios que debes hacer desde los primeros niveles.
En todos los cursos de portugues bogota que hagas, el profesor de Superprof, te va a recomendar una serie de libros, text, periódicos, en fin, material de lectura para asimilar la lengua y aprender mucho por tu cuenta.
No descartes la lectura en ninguna parte del proceso, pues es lo que te dará mayores recursos, vocabulario y asimilación de la gramática de unas maneras increíbles.
Lo mejor, es que hay varias páginas de internet en donde puedes descargar muchos libros en formato PDF totalmente gratis. Los que te recomienda tu profesor de Superprof, o si quieres ir más allá.
Dile que te recomiende tus temas favoritos y busca por tu cuenta material, la motivación hará que avances más rápido, estudiando muchas horas por tu cuenta y manteniendo el empeño de aprender.
Lo mejor es que cada profesor que está disponible en la plataforma Superprof, tiene grandes conocimientos de muchos textos que pueden servirte y muy interesantes.por lo que cualquiera te va a brindar los mejores consejos para que adquieras junto con el aprendizaje los mejores hábitos de lectura.
Incluso hay algunos que, por la cercanía son nativos brasileños radicados aquí en Colombia y que tenemos la suerte de tener inscritos en Superprof. De cualquier modo, al final de este mismo texto te haremos una recomendación de algunos buenos textos para el nivel intermedio, de la mano de las mejores opiniones de nuestros profes.
¿Qué diferencia hay entre B1 y B2?
Conversacionalmente hablando, en el nivel B1 debes ser capaz de entablar una conversación informal sobre temas muy cotidianos y mantenerla por un tiempo. Mientras que en el B2, debes ser capaz de participar en conversaciones sobre diferentes temas y en diferentes tiempos verbales, la gramática es capaz de darte mayores recursos.
En el nivel B1 eres capaz de ir a la tienda y pedir que están expuestas o que no. En el nivel B2 aparte de pedir de manera efectiva, puedes negociar pedir tu cambio así como detalles de compra, envío y otras bondades de lo que quieras comprar ahorrando unos pesos.
En el nivel B1 podrás leer y comprender cartas e instrucciones de un manual con gran fluidez y distinguir entre las opiniones y diferentes situaciones, aparte escribir textos coherentes.
Mientras que en el nivel B2 serás capaz de redactar frases e historias complejas mencionando tus opiniones personales y razonamientos propios, dando la idea clara de tu propio punto de vista.
El nivel B1 te permitirá desenvolverte en tu viaje a Brasil Portugal o en cualquier nación de habla portuguesa, permitiéndote disfrutar de una gran experiencia de viaje los días que permanezcas allí, pues podrás describir experiencias vividas, acontecimientos y explicar los planes que tienes allí.
Mientras que en el nivel B2 podrás hablar con una mayor cantidad de nativos, quienes te sumerjan en su cultura y costumbres, algo que sin duda te dará una gran práctica, los mejores ejercicios y el ahorro de unos buenos pesos los días que permanezcas allí al conseguir alojamientos económicos y buenos y lo mejor, volverás con muchos conocimientos.
Bien sea que estudies inglés, español o cualquier otro idioma, estas competencias aplican para todos los que vayas a aprender. Tu nivel de español en el momento es nativo por lo que comprendes a la perfección todo lo que te dicen y, si bien no comprendes algunas palabras, lo cierto es que eres capaz de mantener una conversación por horas.
Si aprendes portugués, podrías volverte un buen profesor de español y unirte como educador a la comunidad de Superprof y hay muchas personas de habla portuguesa que admiran y les encanta nuestro español por lo que lo deseen aprender.
Libros de nivel intermedio en portugués
Seguro todos estamos familiarizados con Paulo Coelho, pero al ser un autor tan universal, sus obras están traducidas a muchos idiomas. Así que si hemos leído algún libro suyo, seguramente ha sido en español. Pero dentro de esta lista, hay algunas recomendaciones de obras suyas para que leas en nivel intermedio, intenta leer a Coelho en su idioma original.
Libros para aprender portugués existen muchos, pero vamos a mencionar algunos de nivel básico e intermedio, con los cuales puedes enriquecer tus conocimientos de gramática y vocabulario de la lengua portuguesa. De esta forma mejorarás mucho. Vamos con la guía:
Viajes por mi tierra
Es una hermosa novela escrita por Garret Almeida, que cuenta las historias de un viajero entre Lisboa y Santarém con toques románticos y de ficción, aunque con un lenguaje dramático clásico y popular, con expresiones coloquiales portuguesas.
Es muy poética e ideal para iniciar en el aprendizaje de la lectura en portugués, por lo que la clasificaremos en el nivel básico, pero que te cautivara mejor si ya tienes recursos de nivel intermedio. Encuentra la versión de tapa dura y tapa blanda en Amazon.
Memorial del convento
Una de las obras más trascendentes del autor José Saramago, que narra la historia de la construcción del monumental convento de Mafra en Portugal. Dándonos una visión en sus páginas de la ciencia y los inventos.
Ideal para niveles intermedio y avanzado y con una calificación de 4 estrellas en Amazon.
Revistas de la Turma da Monica
Una serie de revistas brasileñas que cuentan la historia de un grupo de 4 niños aventureros de Sao Paulo, desvelando sus sentimientos, simpatías y personalidades variadas.
Una colección literaria imperdible para mejorar tu comprensión lectora en el nivel básico e intermedio.
El alquimista
Obra muy conocida de Paulo Coelho, que narra la historia de un chico llamado Santiago y la búsqueda de un tesoro que lo lleva hasta las mismas pirámides de Egipto y a conocer de manera accidental al gran Alquimista en el camino, quien le proporciona increíbles consejos de vida.
Una lectura sin duda entretenida y apropiada para nivel intermedio.
Sin duda habrá otros libros recomendados, que tu profesor de Superprof te puede mencionar. Así no te gusten mucho, tómalos como ejercicios para tu aprendizaje de la lengua. Toma tu primera clase totalmente gratis y empieza a emprender tu camino de fluidez en portugués.
¿Te gustó este artículo? ¡Califícalo!
Loading...
