Ficción, fantasía, novelas, emprendimiento, autobiografías, finanzas o de todo un poco tal vez, la cuestión es que desde que pasaste por el nivel básico y medio, ahora que estás en el avanzado eres más consciente que tienes las puertas abiertas a otro mundo literario completo frente a ti, la de la lengua inglesa de Shakespeare.
Esto te agrada y lo mejor de que te sumerjas en la lectura, es que siempre habrá espacio para mejorar. Siempre habrá vocabulario nuevo por aprender, gramática nueva que puedes sumar para tener mejores y más fluidas conversaciones y un aprendizaje nuevo de conocimientos que solo podrás descubrir en las páginas de los libros que leas.
Puedes llevar años estudiando el idioma, pero eso no te hace exento de aprender cosas nuevas cada día. Y leer es una de las mejores formas de mantenerte en forma con el inglés. Repasar vocabulario, vez los mejores ejemplos de todos los ejercicios de gramática que has estudiado y claro, descubres nuevas cosas que no verás en la lectura o película en español.
Mucha mejor será la práctica si ya has vivido una temporada en un país de habla inglesa y has tenido interacciones con nativos del inglés. En ese caso, tu nivel de inglés supera el promedio de los que se encuentran en nivel avanzado y seguramente tu fluidez es suficiente para dar clases a personas que desean empezar su camino en los idiomas.
En ese caso puedes empezar a recomendar libros que te sirvieron para aprender en lugar de los que lees actualmente que son más de analizar, disfrutar en su totalidad y con un propósito más de entretenimiento o crecimiento. Sabrás mucho mejor cuales le servirán al nuevo aspirante para que logre una comprensión al leer en inglés y no se frustre en el intento.
Libros en inglés sabemos que hay un gran catálogo, de hecho, es posible que sea el más grande que existe en el mundo. ¿Por qué es esto? Porque es el idioma referencia en todo el planeta, es la segunda de muchas personas y a medida que pasa el tiempo y vemos un mundo más globalizado, se está convirtiendo en la obligación del inglés como la segunda lengua.
También porque el mercado de habla inglesa es enorme, el más grande del mundo y si quieres que tu obra tenga un impacto global, la versión en inglés ayudará mucho más que la versión original ya que por medio de ella llegaras a todos los rincones, y será el idioma referencia para traducir versiones en otros idiomas.
En plataformas online como Amazon, las versiones en inglés se compran aun por personas que hablan español, francés, portugués, alemán o incluso lenguas que tienen otros sistemas de escritura como el Indie o el árabe. Precisamente porque lo usan como método de aprendizaje en los cursos de ingles bucaramanga, aparte de un recurso para ir conociendo la cultura del lenguaje en el que se quieren adentrar.
Libros en inglés para leer
Material en inglés nunca va a faltar (hay mucho para descargar en PDF) y entre más te adentras en la lectura de la lengua, vas descubriendo nuevas cosas, fuentes y todo tipo de referencias que sientes que quieres seguir descubriendo porque te falta mucho.
Sin embargo, si apenas estás adentrando en los niveles C1, C2 o C3 y te faltan recomendaciones de material que te ayude a ampliar tu vocabulario, aplicar tus recursos en cuanto a gramática se refiere y también mejorar tu pronunciación, te vamos a dar un listado de las mejores opciones. Incluso si aun estas algo corto de comprensión al leer, acude a las películas que se han hecho de los textos que mencionaremos a continuación:
The Curious Case of Benjamin Button
Además, es una de las mejores películas de los últimos años. Protagonizada por Brad Pitt. Se trata de un hombre que nace viejo y, a medida que pasan los años, va recuperando la juventud y así ver a la sociedad de una forma diferente, más crítica.
Relato de Francis Scott publicado en 1921, es muy ameno de leer, (disponible en PDF y en version de Kindle de Amazon) aunque sus expresiones, vocabulario y diálogos pueden resultar un tanto complejos, por eso no se recomienda para el nivel básico o intermedio.
The Great Gatsby
Película protagonizada por Leo Di Caprio que recrea la Nueva York de los años 20. Jay Gatbsy, un misterioso hombre muy rico celebra lujosas fiestas y vive obsesionado con la idea de recuperar un amor perdido.
Libro escrito por F Scott Fitzgerald, en el que su vocabulario y gramática pueden resultar algo sencillos, pero los temas y situaciones planteadas te pueden representar algunos problemas. Aun así, es recomendado como transición entre niveles intermedio y avanzado.
Pride and Prejudice
Ambientada en la Inglaterra del siglo XVIII. Las 5 hermanas Bennet han sido criadas por una madre obsesionada por encontrarles el mejor prometido, pero una de ellas tiene planes diferentes hasta que se conoce con Mr. Darcy.
Es una gran historia de intrigas y traiciones que seguro te atrapará. Pero al estar escrita en 1813, el vocabulario que emplea está repleto de formalismos antiguos que ya no se usan hoy en día. Muy parecido al caso de Don Quijote en español.
Por esta razón se requiere un nivel avanzado que te ayude a asimilarlos y saber de los términos que se usaban antaño. Por lo que además si sientes curiosidad por estas cosas, te atrapará mucho más. Es considerada una de las mejores historias de amor de todos los tiempos.
A Song of Ice and Fire
Es una historia que tienes que leer. La gran saga de George R.R Martin que HBO recreo en una serie de 8 temporadas a la cual llamó Game of Thrones y que aún sigue llevando sus historias a la pantalla. De momento con la precuela The House Of the Dragon y se vienen nuevos proyectos, como la secuela Snow prevista para el año 2023.
Aquí en esta saga, podrás encontrar la competencia y luchas políticas de 7 nobles familias que nos ubican en el reino Poniente, un continente ficticio del cual se lucha por el dominio y quien se siente en el anhelado trono de hierro.
Los diálogos con intrigas políticas y de negociación, discusiones enrevesadas con doble sentido todo el tiempo, llenas de ambigüedades e intriga y mucho lenguaje de todos los ambientes; desde el más formal, culto y cortesano, hasta el más barrio bajo y coloquial. Está disponible en PDF y en version de Kindle de Amazon.
Si no eres fan de los relatos de fantasía medieval de guerreros y princesas, te aseguro que esta es una historia diferente, cada uno de sus personajes es complejo y no hay buenos ni malos, solo ambiciosos. Esta es una de las lecturas más complejas que te podrás encontrar y tu nivel de inglés debes ser casi de nativo para leerla, entenderla y disfrutarla.
¿Cuál es el secreto para aprender inglés?
Empezar con cursos de ingles en bogota puede ser desafiante, pero es importante que te concentres y escribas los verbos básicos, así como el To be, To get o To have, además de los verbos modales. Empieza con el tiempo presente simple, es el más fácil, así como el más usado y hazlo parte de tu día a día.
Para quienes ya tienen un nivel envidiable de inglés en algunas ocasiones les cuesta saber lo difícil que puede resultar para una persona que apenas inicia en nivel básico superar las barreras y mostrar un progreso digno de empezar lecturas complejas, llenas de fluidez y desafiantes.
Pero si apenas estas iniciando en tu aprendizaje, lo básico es el cimiento de un proceso adecuado y correcto en todos los idiomas que quieres aprender y mientras realices los ejercicios planteados por tu profesor, resuelvas cada guía formulada en los cursos y complementes esa motivación con estudio extra por tu parte, tu progreso en algún momento se notara.
Puede que en un principio no lo veas, pero con el tiempo va a volverse cada vez más perceptible a tus sentidos. Si deseas tener mejores sensaciones de lo que has aprendido y progresado, hazte algunas grabaciones de cuando empieces el proceso y cuando lleves un tiempo vuelve a revisarlas, veras todo lo que has avanzado.
¿Cómo aprender a leer en inglés?
Lee despacio, de esta forma mejoras la compresión y tienes tiempo para analizar lo que está escrito en cada frase. Lee en voz alta para ayudar a mejorar tu pronunciación y empieza con lo fácil y los artículos que tu profesor te proponga en los cursos.
Si deseas ir más allá de la guía de la clase, pídele referencias a tu profesor, el saber con qué libro empezar a aprender puede ser de gran ayuda para que no te frustres intentando con lecturas que no están a tu nivel.
La mejor recomendación, para que disfrutes al máximo las páginas que leas, es que tienes que tomar clases de ingles. En Superprof hay una gran oferta de profesores de idiomas quienes te brindaran lecciones online empezando por ejemplos de lecturas de lo más fácil hasta lo más complejo. Toma tu primera clase totalmente gratis.
¿Te gustó este artículo? ¡Califícalo!
Loading...
