La música es una de las formas más poderosas y placenteras de aprender un idioma. No solo nos conecta con emociones universales, sino que también nos permite acceder a nuevas estructuras gramaticales, vocabulario y expresiones cotidianas de manera orgánica. Además, muchas personas complementan su aprendizaje aprovechando cursos de italiano online.
En el caso del italiano, una lengua melódica y llena de matices, la música se convierte en una herramienta ideal para quienes desean mejorar su comprensión y fluidez. Al aprender a través de las canciones, los estudiantes adquieren vocabulario y estructuras gramaticales, al mismo tiempo en que se sumergen en la cultura, el arte y las tradiciones de Italia.
En este artículo, exploraremos cómo la música puede ser una excelente vía de aprendizaje, utilizando siete canciones representativas para enriquecer el proceso educativo del italiano.
Nel blue dipinto di blu (Volare) - Domenico Modugno
Comenzamos este viaje musical con una de las canciones más emblemáticas, "Nel blue dipinto di blu", conocida internacionalmente como "Volare". Interpretada por Domenico Modugno en 1958, esta canción se ha convertido en un himno de la cultura global.
Modugno fue un cantante, compositor y actor que dejó una marca indeleble en la música popular, siendo considerado una de las grandes figuras del siglo XX. "Volare" está cargada de optimismo y libertad, que expresa el deseo de escapar a un lugar idealizado, un “cielo pintado de azul”.
La letra es un excelente punto de partida para los estudiantes, ya que contiene frases sencillas, que son fáciles de recordar. Además, las canciones con estribillos repetitivos, como es el caso de "Volare", ayudan a los estudiantes a mejorar la pronunciación y a familiarizarse con el ritmo.
Vocabulario
"Volare" significa "volar", un verbo que se usa con mucha frecuencia en italiano.
"Nel blu dipinto di blu" es una expresión que se puede traducir como “en el azul pintado de azul”, una metáfora que ayuda a los estudiantes a entender el uso de la preposición "nel" (en el) y del adjetivo "blu".
Un profesor particular de clase de italiano puede proponer este tipo de alternativas de enseñanza, que incluyen aprender italiano con canciones subtituladas ¡Contacta a uno de nuestros Superprofes!
Non me lo so spiegare - Tiziano Ferro
Pasando a un artista contemporáneo, encontramos a Tiziano Ferro, un cantante y compositor italiano que ha logrado un éxito internacional desde su debut a principios de los años 2000. "Non me lo so spiegare", de 2006, es una de sus composiciones más populares y es un excelente ejemplo de cómo la música puede ser un vehículo a una lengua moderna.
La letra de la canción habla de la confusión emocional y el deseo de entender los propios sentimientos en una relación amorosa. La estructura es sencilla y directa, lo que permite a los estudiantes enfocarse en el vocabulario relacionado con las emociones y las relaciones personales. Además, puedes complementar tu aprendizaje con cursos de italiano online.
Vocabulario
Este tipo de canciones es ideal para quienes tienen algo de conocimiento, ya que ofrece un contexto emocional que permite entender mejor las palabras y frases utilizadas. De hecho, la repetición en el coro ayuda a afianzar el vocabulario.
¿Y si además de escuchar canciones en italiano con letra para aprender, te animas a aprender italiano a través de la gastronomía?
Sarà perché ti amo - Ricchi e Poveri
El grupo musical Ricchi e Poveri, formado en los años 60, se convirtió en un fenómeno internacional en las décadas de 1970 y 1980, especialmente gracias a su tema "Sarà perché ti amo", lanzado en 1981.
Esta canción pop tiene una energía contagiosa y celebra el amor de una manera simple y directa. Con su ritmo alegre y pegajoso, es ideal para quienes están aprendiendo, ya que las frases son claras y fáciles de seguir.
Vocabulario
Al aprenderse esta letra, los estudiantes se adentran en las estructuras condicionales y en el uso del presente, lo que es esencial para mantener conversaciones cotidianas.
La lengua italiana y la música viven una historia de amor que dura varios siglos. Esta es solo una de las muchas razones para aprender italiano.
Felicità - Al Bano
El icónico cantante Al Bano, junto con su pareja musical Romina Power, dominó las listas de éxitos en Italia y más allá durante los años 80 con "Felicità". Esta canción es uno de los himnos italianos más conocidos, celebrando la felicidad simple y las pequeñas cosas de la vida.
El ritmo alegre y la melodía contagiosa de "Felicità" la convierten en una opción ideal para los estudiantes que desean conocer vocabulario relacionado con las emociones y las relaciones personales.
Vocabulario
Esta canción también presenta un buen ejemplo de cómo se usan los verbos en presente, lo que permite a los estudiantes familiarizarse con el uso de los tiempos verbales en situaciones cotidianas.
¡El italiano básico, que forma parte de las lenguas romances, es el lenguaje de la música! Esta es una de las razones por las cuales la música en italiano con letra para aprender son tan oídas en plataformas como YouTube.
Vivo per lei - Andrea Bocelli
Andrea Bocelli es probablemente uno de los cantantes más célebres de la música clásica y popular, conocido mundialmente por su impresionante voz de tenor. Además, si buscas ampliar tus conocimientos, puedes considerar clases de italiano Medellín.
"Vivo per lei", lanzada en 1995, expresa su amor absoluto por la música, un amor tan grande que lo define como su razón de vivir. Es una de sus composiciones más emotivas y tiene un gran impacto tanto en Italia como en el resto del mundo.
La letra es ideal para los estudiantes, ya que está llena de vocabulario descriptivo y emocional. Es más, la claridad con la que Bocelli canta permite que los estudiantes escuchen las palabras con precisión.
Vocabulario
Esta canción es excelente para practicar la pronunciación y para explorar expresiones más formales y líricas que podrían ser útiles para los estudiantes más avanzados de los cursos de italiano.
Grande amore - Il Volo
Il Volo es un grupo vocal italiano conocido por fusionar el pop y la ópera. Su canción "Grande amore", lanzada en 2015, fue un éxito rotundo, especialmente en el Festival de la Canción de Eurovisión, donde representaron a Italia con esta potente balada.
"Grande amore" es una declaración de amor intenso y profundo, lo que la convierte en una opción perfecta para adentrarse en un vocabulario romántico, en frases emotivas.
Vocabulario
"Grande amore" significa “gran amor”, una expresión clave que se usa frecuentemente en canciones románticas.
El uso de verbos en el presente, como "amare" (amar), es común.
Grande amore permite a los estudiantes familiarizarse con la estructura del subjuntivo y los adjetivos, como en "grande", lo que les ofrece una excelente práctica para mejorar la comprensión gramatical.
La belleza del idioma italiano ha tenido un impacto cultural en cómo las canciones pueden funcionar como una excelente herramienta para los estudiantes que están comenzando o perfeccionando sus habilidades.
Coraline - Måneskin
Finalmente, Måneskin, una banda de rock italiana que alcanzó fama internacional, nos ofrece "Coraline". Esta canción, lanzada en 2021, tiene un estilo contemporáneo y está llena de energía juvenil.
Aunque Måneskin canta principalmente en inglés, la banda utiliza una mezcla de italiano e inglés, lo que la convierte en una excelente oportunidad para aquellos que quieren distinguir las diferencias entre el italiano moderno y coloquial.
"Coraline" es un nombre propio, pero la canción está llena de términos más informales que podrían ser útiles para los estudiantes interesados en el italiano contemporáneo y expresiones urbanas.
La música es una forma divertida y accesible de aprender italiano. Las canciones que hemos revisado ofrecen una variedad de estilos, géneros y emociones, lo que las convierte en herramientas perfectas para enriquecer el aprendizaje.
Desde los clásicos de Domenico Modugno hasta las composiciones modernas de Måneskin, cada una de estas canciones brinda una oportunidad única para sumergirse en el idioma, mientras se disfruta de su belleza y de su rica tradición cultural.
Al aprender a través de la música, los estudiantes se conectan emocionalmente con el idioma, lo que hace que el aprendizaje sea mucho más efectivo y placentero. ¡Así que pon música italiana, canta y empieza tus clases de italiano en Bogotá!
¿Te gustó este artículo? ¡Califícalo!
Loading...
Hola: ¿DONDE DEJA USTED LA MÚSICA DE SALÓN (CANZONE) DE FINALES DEL SIGLO XIX Y PARTE DEL XX COMPUESTA POR EXTRAORDINARIOS AUTORES.?
GRACIAS Y SALUDOS