Mas de 20 años enseñando Hebreo moderno y biblico. Over 20 years teaching modern and biblical Hebrew. יותר מעשרים שנה בהוראת עברית

Metodología

Aprender un idioma significa, ante todo, aprender a hablarlo desde la primera lección (gratuita). Podemos en esa primera clase también echar un vistazo a todo el curso y adaptar detalles. Aquí aparece una primera descripción de mi programa
Learning a language means, above all, learning to speak it from the first (free) lesson on. We can also take a look at the whole course during that introductory lesson and adapt details. Here is a first description of my program.
לימוד שפה פירושו הראשון הוא ללמוד לדבר בה, זאת אומרת מהשיעור הראשון (בחינם). אנו יכולים גם להסתכל על כל הקורס במשך שיעור ראשון זה ולהתאים פרטים. להלן תיאור ראשון של התוכנית שלי.

El Hebreo cotidiano
Unidad 1: Shalom, nombres y orígenes
Unidad 2: una conversación en la calle, el mapa de Israel
Unidad 3: Una conversación de amigos, Jerusalem de oro
Unidad 4: Nueva alumna, un nuevo alumno en el curso, amigo, amiga
Unidad 5: en el Ulpán, estudiamos, el Ejercito de Israel, qué dicen los niños
Unidad de repaso: el renacimiento del idioma Hebreo.
Unidad 6: la familia trabaja, amigas – amigos, bienvenido!
Unidad 7: en el teléfono, los días de la semana
Unidad 8: cuántos años tienes? patriarcas y madres, mujer,
Unidad 9: no sólo de pan…, hay trabajo, expresiones
Unidad 10: en la cafetería, dame…, fechas, qué fecha es hoy?, refranes
Unidad de repaso: estudiar gramática
Unidad 11: la cuenta y el cambio, centavo a centavo, seis días trabajarás,
Unidad 12: en el comedor de estudiantes, muchas gracias, refrán, naranjas
Unidad 13: mejor que decir es hacer, un encuentro, Isaac el hijo de Sara
Unidad 14: un buen lugar en el autobús! Dichos populares
Unidad 15: un viaje al pasado, camino a Jericó, una poesía de Byalik para cantar
Unidad de repaso: un viaje
Unidad 16: bonito y simple, a subir, puede que sí y puede que no
Unidad 17: en aquellos días en estos tiempos, una colonia en la montaña
Unidad 18: quienes son tzabras? dónde está …, un gran refrán
Unidad 19: saludos desde el kibutz, así y al revés
Unidad 20: Pésaj, muchas gracias, el año que viene en Jerusalem
Unidad de repaso: queremos - necesitamos
Unidad de repaso: recibir dinero
Unidad 21: feliz fiesta, si te olvidara Jerusalem...
Unidad 22: cuánto le debo?, disculpe, felicitaciones, conjugación futuro, refrán
Unidad 23: subiendo a pie, los dichos comunes
Unidad 24: frente a Jerusalem, interesante, de inmediato
Unidad 25: verbo poder cerrar etc, enseguida, precios, repaso de verbos

Everyday Hebrew
Unit 1: Shalom, names and origins
Unit 2: a conversation in the street, the map of Israel
Unit 3: A conversation with friends, Jerusalem of gold
Unit 4: a new student in the class, a friend
Unit 5: in the Ulpan, we study, the Israeli Army, what children say
Review unit: the rebirth of Hebrew
Unit 6: the family works, friends, welcome!
Unit 7: on the phone, the days of the week
Unit 8: how old are you? patriarchs and mothers,
Unit 9: not on bread only..., there is work, expressions
Unit 10: in the cafeteria, give me…, what’s the date?, sayings
Review unit: studying grammar
Unit 11: the check and the change, penny by penny, six days you’ll work,
Unit 12: in the student’s dining room, thank you very much, saying, oranges
Unit 13: a meeting, Isaac the son of Sarah
Unit 14: a seat on the bus! Popular sayings
Unit 15: a trip to the past, on the way to Jericho, a song by Byalik
Review unit: a journey
Unit 16: nice and simple, to go up, maybe yes and maybe no
Unit 17: in those days in these times, a settlement on the mountain
Unit 18: who are tzabarim? where is it ..., a great saying
Unit 19: greetings from the kibbutz, this way and backwards
Unit 20: Pesach, thank you very much, next year in Jerusalem
Review unit: we want - we need…
Review unit: receiving money
Unit 21: happy holiday, if I forget of you Jerusalem ...
Unit 22: how much do I owe you?, excuse me, congratulations, future tense, saying
Unit 23: going up on foot, the common sayings
Unit 24: facing Jerusalem, interesting, immediately
Unit 25: verb to be able to close etc, right away, prices, verb review
עברית יומיומית
יחידה 1: שלום, שמות ומוצאם
יחידה 2: שיחה ברחוב, מפת ישראל
יחידה 3: שיחה עם חברים, ירושלים של זהב
יחידה 4: תלמיד חדש בכיתה, חבר
יחידה 5: באולפן אנו לומדים, צבא ישראל, מה ילדים אומרים
יחידת סקירה: לידתה מחדש של העברית
יחידה 6: משפחה עובדת, חברים, ברוכים הבאים!
יחידה 7: בטלפון, ימי השבוע
יחידה 8: בן כמה אתה? אבות ואמהות,
יחידה 9: לא על לחם בלבד ..., יש עבודה, ביטויים
יחידה 10: בקפיטריה, תן לי ..., מה התאריך ?, אימרות
יחידת סקירה: לימוד דקדוק
יחידה 11: הצ'ק והעודף, אגורה באגורה, ששת ימים תעבוד...
יחידה 12: בחדר האוכל של התלמידים, תודה רבה, אומר, תפוזים
יחידה 13: פגישה, יצחק בן שרה
יחידה 14: מקום באוטובוס! אימרות עממיות
יחידה 15: טיול לעבר, בדרך ליריחו, שיר של ביאליק
יחידת סקירה: מסע
יחידה 16: נחמד ופשוט, לעלות, אולי כן ואולי לא
יחידה 17: בימים ההם בזמן הזה, ישוב על ההר
יחידה 18: מי הם צברים? איפה זה ..., אימרה נהדרת
יחידה 19: ד"ש מהקיבוץ, בדרך זו ואחורה
יחידה 20: פסח, תודה רבה, לשנה הבאה בירושלים
יחידת סקירה: אנחנו רוצים - אנחנו צריכים ...
יחידת סקירה: קבלת כסף
יחידה 21: חג שמח, אם אשכחך ירושלים ...
יחידה 22: כמה אני חייב לך ?, סלח לי, מזל טוב, עתיד, אומר
יחידה 23: עלייה ברגל, האימרות הנפוצות
יחידה 24: מול ירושלים, מעניין, מייד
יחידה 25: פועל כדי לסגור וכו ', מחירים, סקירת פעלים